財務諸表の作成と表示に関する規制に対する違反にはどのような罰則が適用されますか？

財務諸表は外国企業にとって極めて重要であり、規制された基準に基づいて提出しなければなりません。この規制に違反すると、企業は政令第「41/2018/ND-CP」号の第11条に規定される罰則を受けることになります。

1. 以下の場合、5,000,000ドンから10,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

a) 財務諸表に十分な内容がない、または標準的な形式に従っていない。

b) 財務諸表に、作成者、主任会計士、会計マネージャー、または会計単位の法定代理人の署名がない場合。

2. 以下のいずれかの違反に対して、10,000,000ドンから20,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

a) 十分な財務諸表を作成していないこと。

b) 財務省が承認した場合を除き、会計基準・規則で指定されたもの以外の財務諸表様式を適用すること。

3. 以下の場合、20,000,000ドンから30,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

a) 財務諸表の作成しないこと。

b) 財務諸表の数値が会計帳簿または会計記録の数値と一致しない。

c) 会計規則・基準に反して財務諸表を作成・提示すること。

4. 以下の場合、40,000,000ドンから50,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

a) 財務諸表の偽造や数値の改ざんを行ったが、刑事訴追を受けるほど深刻ではない場合。

b) 共謀または強制によって財務諸表を偽造し、数値を改ざんしたが、刑事訴追を受けるほど深刻ではない場合。

c) 意図的・共謀・強要により、虚偽の会計数値を提供・確認したが、刑事訴追されるほどではない場合。

5. 是正措置

a) 本条の第3項に記載された財務諸表を、会計規則および基準に適合させて提示する。

b) 本条の第4項に記載された違反財務諸表を破棄する。

税務・法務コンサルティングの老舗企業として、「Japan SC」はお客様に適切な情報を提供し、ベトナムでの事業展開におけるリスクを軽減するお手伝いをしたいと考えています。ご不明な点がございましたら、「Japan SC」の カスタマーケア部までお問い合わせください。