会計士証明書と監査人証明書の管理と使用に関する規制に対する違反はどのように罰せられますか？

会計士証明書および監査人証明書は、会計士および監査人の専門性を証明する重要なものです。会計士証明書および監査人証明書の管理および使用に関する規制に違反した場合は、政令第「41/2018/ND-CP」号の第21条に基づいて処罰されます。

1. 以下のいずれかの違反に対して、5,000,000ドンから 10,000,000ドンまでの罰金を個人に課されます。

a) 会計士証明書の内容を改ざんすること

b) フルタイムの労働契約で指定された単位以外での会計業務の登録または会計業務の登録を目的として、外部の団体に自分の会計士証明書および監査人証明書を貸し出し、借り出し、使用することを許可すること

2. 会計業務の登録を目的として、常勤の従業員として働いていない、または全く働いていない者の会計士証明書および監査人証明書を、自らのユニットのために貸与・借用・使用した場合、10,000,000ドンから20,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

3. 会計士証明書を偽造した場合、20,000,000 ドンから 30,000,000 ドンまでの罰金を科されます。

4. 追加の罰則

a) 本条の第1項の「a」点に記載された違反行為は、証拠の没収を強制される

b) 本条の第1項の「b」点に記載された違反を犯した会計実務者は、罰則の決定が発効した日から有効始まり、3ヶ月から6ヶ月まで、会計実務登録証を停止されることとなっている。

5. 是正措置

本条の第1項の「b」点の違反行為により得た違法な利益を返還することを強制されます。

税務・法務コンサルティングの老舗企業として、「Vinasc」はお客様に適切な情報を提供し、ベトナムでの事業展開におけるリスクを軽減するお手伝いをしたいと考えています。ご不明な点がございましたら、「Vinasc」の カスタマーケア部までお問い合わせください。