監査実務者の発表および通知義務に関する規制に対する違反はどのように罰せられますか？

政令第「41/2018/ND-CP」号の第67条に基づき、監査実務者の発表・通知義務に関する規則に対する違反は、以下のように罰せられます。

1. 以下の場合、指定された期限から15日未満に財務省に通知または報告する監査実務者には警告が課されます。

a) 監査業務登録証明書に記載されたベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店で働かなくなり、その監査法人との常勤の労働契約が終了した場合

b) ベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店との常勤労働契約が期限切れとなるか、解除されるか、または契約内容が変更されて常勤ではなくなった場合

c) 外国人監査実務者のベトナムでの労働許可証が期限切れ、または無効になった場合

d) 個人として、自分の監査法人以外の組織・団体における法定代理人、取締役（または副取締役）、取締役会議長、議員協議会議長、主任会計士（または経理部長）、会計士、内部監査人などの役職に就く、または一時的に辞任する、またはそれらの組織・団体で勤務時間や肩書きに変更がある場合

dd) 監査法人が業務終了、解散、倒産、全部または一部の分割、買収、統合、所有形態の変更を行った場合

e) 財務省から、監査実務者の業務に関連する予定または予定外の情報提供を求められた場合

2. 以下の場合、5,000,000ドンから10,000,000ドンまでの罰金は、指定された期限から15日後以降に財務省に通知または報告する監査実務者に課されます。

a) 監査業務登録証明書に記載されているベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店で働かなくなり、その監査法人との常勤の労働契約が終了した場合

b) ベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店との常勤労働契約が満了するか、解除されるか、または契約が常勤でなくなるような変更があった場合

c) 外国人監査実務者のベトナムでの労働許可証が期限切れ、または無効になった場合

d) 個人として、自分の監査法人以外の組織・団体における法定代理人、取締役（または副取締役）、取締役会議長、議員協議会議長、主任会計士（または経理部長）、会計士、内部監査人などの役職に就く、または一時的に辞任する、またはそれらの組織・団体で勤務時間や肩書きに変更がある場合

dd) 監査法人が業務終了、解散、倒産、全部または一部の分割、買収、統合、所有形態の変更を行った場合

e) 財務省から、監査実務者の業務に関連する予定または予定外の情報提供を求められた場合

3. 以下の場合、財務省への通知または報告を怠った監査実務者には、10,000,000ドンから20,000,000ドンまでの罰金が科せられます。

a) 監査業務登録証明書に記載されたベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店で働かなくなり、その監査法人との常勤労働契約が終了した場合

b) ベトナムの監査法人または外国の監査法人の支店との常勤労働契約が満了するか、終了するか、または契約が常勤でなくなるような変更があった場合

c) 外国人監査実務者のベトナムでの労働許可証が期限切れ、または無効になった場合

d) 個人として、自分の監査法人以外の組織・団体における法定代理人、取締役（または副取締役）、取締役会議長、議員協議会議長、主任会計士（または経理部長）、会計士、内部監査人などの役職に就く、または一時的に辞任する、またはそれらの組織・団体で勤務時間や肩書きに変更がある場合

dd) 監査法人が業務終了、解散、倒産、全部または一部の分割、買収、統合、所有形態の変更を行った場合

e) 財務省から、監査実務者の業務に関連する予定または予定外の情報提供を求められた場合

税務・法務コンサルティングの老舗企業として、「JapanSC」はお客様に適切な情報を提供し、ベトナムでの事業展開におけるリスクを軽減するお手伝いをしたいと考えています。ご不明な点がございましたら、「Japan SC」の カスタマーケア部までお問い合わせください。